Les choses ont beau se bousculer dans la vie des deux frangins, une chose est sûre: Nino est toujours un gamin et Rébecca une ado! Quand les parents décident de partir en vacances en amoureux et leur annoncent qu'ils vont devoir partir en colo, l'une saute de joie tandis que l'autre se morfond. C...