Dans ce volume, on suit Nishina, Aoi et Shiro dans leurs péripéties amoureuses. Tandis que la relation entre Reika et Shiro évolue, Aoi demande à Meri d'être sa petite amie.