Minare et Mizuho sont toujours coincées en pleine montagne enneigée sans ressources ni aucun moyen de communication. A court de solutions, elles sont contraintes d'attendre que les secours les retrouvent, au risque de succomber au froid. Toute la station de Moiwayama se mobilise pour aider les re...