Tandis que débute sur les chapeaux de roue le duel opposant un loup-garou immortel à l'homme le plus fort des Philippines, Akira et Chikage commencent à préparer à l'ombre de cette lutte acharnée un plan minutieux pour venir à bout d'un démon. Un combat d'une rare intensité entre un démon et un e...