Makoto Nemunoki, bibliothécaire de trente ans, vient de rompre avec son fiancé. Seijirô Matsunami, soixante-dix ans, prend tout juste sa retraite de jardinier. Alors que tout les oppose, ce nouveau départ amène Makoto et Seijirô à se rapprocher, avant qu'ils ne prennent conscience de leurs sentim...