Masato, toujours effrayé par la perspective de faire son coming-out, n'ose pas avouer à sa mère qu'il est gay et qu'Asahi est en réalité son petit ami. Mais il ignore que celle-ci se doute déjà de quelque chose... Asahi, pour sa part, doit jongler entre un gros projet professionnel qui lui prend ...