De la haine à l'amour [il n'y a qu'un pas] il y a du chemin ! Le lendemain du premier baiser échangé avec Yamada, Kyôtarô arrive à Kamakura, pour un séjour avec quatre filles pour un garçon... Sous le soleil qui frappe la côte de Shônan, les problèmes arrivent les uns après les autres...! Stress ...