Après trois tomes pleins à craquer de bêtises, on pensait que Léon et Lena avaient fait le tour de la question. Mais les enfants les plus terribles de la BD sont de retour avec un diabolique projet de trafic de bonbons, dont l'organisation pyramidale n'a rien à envier à celle de truands adultes, ...