Shana "Scarlett" O'Hara est sur le point d'entreprendre la mission la plus dangereuse de sa carrière : infiltrer la mystérieuse organisation japonaise du Clan Arashikage, pour percer les secrets de leur nouvelle et mystérieuse arme. Sa seule piste est son ancienne partenaire, Jinx, devenue membre...