Quand l'avenir de toute une communauté est en jeu, les Lennart n'hésitent pas. Kate et Curran viennent à peine de s'installer dans leur nouvelle maison pour faire "profil bas" quand un homme d'affaires local leur fait une proposition qu'ils ne peuvent refuser. Un mal mystérieux a vu le jour dans ...