Profitant du combat avec les cinq généraux, Shirô lance sa rébellion et parvient à éliminer Kazumasa. Il propose alors à Musashi de l'aider à faire de son utopie morbide, une réalité. Celui-ci refuse et met ainsi fin aux négociations provoquant la reprise des combats. Alors que Musashi pensait av...