Nouvelle ville, nouveaux amis. Tatsuya Iguchi fait ses adieux à son passé de délinquant pour éviter que le comité de probation le renvoie en détention. Cependant, au lendemain d'une baston où il a protégé un ami, un policier rend visite à Tatsuya. Va-t-il être renvoyé au centre de détention juvén...