Junya Kaneshiro, un mafieux local prenant pour cible des mineurs dans le quartier de Shibuya, fait subir à Akira et ses camarades un odieux chantage : ces derniers ont trois semaines pour réunir trois millions de yens ! Pour remettre ce criminel dans le droit chemin, les Voleurs Fantömes cherchen...