La Team Galaxie projette de s'en prendre aux Pokémon légendaires qui vivent cachés dans les trois grands lacs de la région de Sinnoh. Nos amis prennent chacun une route différente afin de faire face à cette nouvelle menace...