En no Ozuno, Zen et Miyo se retrouvent propulsés à trois endroits totalement différents après avoir traversé le miroir du dieu Tsukuyomi, qui gouverne la Lune. En no Ozuno atterrit en plein milieu d'un lieu de rituel et Miyo est propulsée dans une forêt où elle croise le chemin de l'ancien maître...