Harakawa est bien décidé à découvrir qui a orchestré le jeu odieux qui a transformé sa vie. De retour au centre, il va tenter d'intervenir en sauvant notamment ce qui peut l'être encore, à commencer par Eyama et Kirishima. Mais ce que réserve l'avenir aux participants involontaires du jeu de Kuji...