Retsu parvient enfin à trouver du temps pour partir en voyage de noces avec Iroha. C'est le moment pour le jeune couple de se retrouver et d'échapper aux souvenirs douloureux de leur passé. Mais la jeune femme réalise alors que leur famille pourrait bien très vite s'agrandir ! La réaction de Rets...