11e jour des événements. Le gouvernement américain prépare dans le plus grand secret (du moins le croit-il) une parade pour sauver quelques « Élus » lors de linvasion extraterrestre à venir. Pendant ce temps, Turan, Dimbort, Lacan et Denton cherchent un moyen de revenir à leur époque, et entrepre...