Afin d'obtenir le portrait-robot de Makishima, dont seule Akane Tsunemori a aperçu le visage, celle-ci accepte de subir une imagerie mémorielle. Mais cette intrusion dans ses souvenirs risque de faire dangereusement augmenter son facteur criminel... Pendant ce temps, Shôgo Makishima met en route ...