Ranma doit affronter Herb, un redoutable adversaire venu tout droit de Chine. Après avoir été aspergé par l'eau du Zhishuitong, le seau ancestral de la dynastie du Musc, il ne peut plus se retransformer en garçon, même plongé dans l'eau chaude !