De retour dans le monde réel, Yuma et ses compagnons tentent d'échapper à la chasse a l'homme Imposée par Marble. Ils parviennent a rejoindre la maison des Kashiwagi, auxquels Yuma est de toute évidence lié. En proie a d'étonnants souvenirs, le jeune homme est surpris par l'apparition d'Ataru, so...