Alors que Tsuna est en plein entraînement afin de passer le point zéro de la dernière volonté, le duel pour le dernier anneau commence enfin! La bataille des gardiens des nuages oppose Hibari et Gola Mosca! Ayant vaincu son adversaire dès le premier coup, Kyôya défie Xanxus!