La puissante attaque de Tsuna n'est pas venue à bout de D. Spade. Ce dernier utilise alors son ultime atout pour vaincre l'héritier légitime des Vongola mais un miracle se produit. L'amitié de Giotto et Cozzato transcende les siècles pour donner à Tsuna le moyen de vaincre cet adversaire...L'arc ...