Isolé sur Mercure avec son armée mourante, Darrow est devenu hors-la-loi. Renié par sa propre République, assiégé par la terrible Atalante au Grimmus, doit-il se résigner à sa fin ? Mustang, désormais Souveraine de la République, se bat pour sauver sa démokratie vacillante. Lysandre au Lune, l'hé...