Depuis le haut du gouffre, Wrandrall observe l'afflux affreux des morts-vivants, lesquels se dirigent droit vers Maender-Alkoor, la cité des reflets. Ayant rejoint ses coéquipiers, notre héros s'en inquiète et invoque Roger, le tenancier de la taverne du voyageur d'où est partie cette improbable ...