Kyoichi Aikawa, le nouveau directeur éditorial qui remplace monsieur Wada, possède un caractère bien trempé. A peine arrivé à son poste, il s'en prend déjà au pauvre Mibu, qu'il a toujours aimé martyriser. Mais, s'il consacre toute son attention sur la capacité d'un manga à se vendre, c'est aussi...