Pour Arata, pas facile de se remettre dans le bain ! Les vieilles habitudes ont la vie dure, et le programme de terminale est bien loin? Bref, les premiers contrôles de l'année ne sont pas une réussite, sans compter le savon magistral que lui passe son professeur principal en trouvant des cigaret...