Flamme Abricot a vaincu la chimère loupgarou et peut enfin devenir une aventurière. Elle peut désormais commencer sa nouvelle vie aux côtés de Milkitte et voyager au gré des envies. C'est ainsi qu'une quête va lui être confiée à la suite d'un sauvetage d'un marchand. Mais, elle ne sera pas seule ...