En 1986, Yura, un jeune ukrainien, et Volodia, un jeune russe, se rencontrent en camp scout. Ils tombent amoureux mais le danger les oppresse ; si leur amour est découvert, ils risquent jusqu'à cinq ans de prison... Yura, un jeune Ukrainien de 16 ans, doit partir plusieurs semaines dans un camp s...