Caille, une voleuse hors pair, est parvenue à s'emparer d'un compas marin enchanté. L'instrument permettrait de trouver la mystérieuse Carte Carte PX Confins, un monde au-delà du nôtre dont personne n'est jamais revenu. Explorer le confins, c'est la certitude d'entrer dans la légende et le désir ...