Coincés sur un bateau de croisière coupé du monde, Ron et Toto font face à une dramatique série de meurtres. Le coupable n'est autre que la taupe de la famille M, également aux manettes de l'affaire de la classe ensanglantée, il y a cinq ans... Quelle est la véritable identité de l'informateur qu...