Après avoir été menacé par End à son propre domicile, Taji décide de se rendre dans la ville natale de son ancien patron afin d'en savoir plus sur son passé. Il tombe alors nez à nez avec l'agent Igarashi, à qui on a confié la même mission... Ensemble, ils apprennent avec stupeur qu'en réalité, K...