Un savoureux duo canin, pour des gags déjantés ! Après le décès de sa maîtresse, le monde d'Al devient un cauchemar : il quitte la paisible ville de Fulda pour Berlin, et au lieu de goûter aux délices culinaires, reçoit de la nourriture en boîte ! Cerise sur le gâteau, l'amant de son nouveau maît...