Tandis que le Cosmos Obscur se rapproche inexorablement de Jamir, Aiolia part à la rencontre de Mu, le Chevalier d'Or du Bélier. Parviendra-t-il à le convaincre de réparer son Armure Sacrée ?