Saori Athéna, conduite de force au Sanctuaire par Aphrodite, le Chevalier d'Or des Poissons, se retrouve pour la première fois face au Grand Pope. Pourtant, les paroles du Grand Pope déstabilisent la jeune fille. Au même moment, un puissant assassin envoyé par le Sanctuaire attaque la Sainte Acad...