La Terreur blême est aux portes de l'Autre-Monde ! Pour lui résister, les dirigeants des Cinq Territoires se réunissent dans le royaume de Saba. Mais la pension Salicornes est avertie que leurs vies sont menacées... Soichiro envoie donc son équipe pour assurer leur protection, avec un nouvel atou...