Le lourd secret que porte Jay Dao l'a progressivement éloigné de son ami Kai Fu, mais le rêve qu'ils partagent les a de nouveau rapprochés. Or, Jay Dao se retrouve maintenant face à son impuissance malgré les efforts investis jusqu'alors. Quel choix fera-t-il face à cette situation insoutenable.....