Yurul et Sudô finissent par trouver un moyen de fuir la région sous contrôle mongol pour rejoindre le royaume Jin. Mais les frontières ne sont en aucun cas un obstacle pour les Mongols. Tandis qu'ils se rapprochent dangereusement, Jilgis, le général des armées jins, essaie aussi de s'emparer du t...