La ferveur et l'entrain avec lesquels Chika et ses amis pratiquent le koto ravivent les souvenirs de jeunesse d'Akira et la touchent profondément. Mais sa grand-mère est déterminée à faire fermer le club du lycée Tokise, qui tiens tant à coeur à ses membres, pour nuire à Satawa ! Alors que les él...