Mutta et Philip ont réussi à terminer l'installation du télescope Sharon, mais ils sont toujours privés de moyen de rentrer sur Terre, alors que la situation sur la Lune se fait de plus en plus préoccupante. La NASA, la JAXA et le Roscosmos décident d'unir leurs forces pour organiser une mission ...