Au grand désespoir de Kotoko, Kurô et Saki se sont revus... Cependant, l'heure n'est pas aux retrouvailles chaleureuses, car ils doivent trouver un moyen de contrer la "Femme d'acier" qui s'avère bien plus redoutable qu'ils ne le pensaient ! Pour cela, ils vont revenir sur les circonstances étran...