Toru a enfin retrouvé Aki, qu'il doit désormais protéger. Mais la tâche s'avère plus difficile que prévu : la fille de Senri déteste les Lycans et n'a pas l'intention de laisser l'un d'entre eux entrer dans sa vie aussi facilement. Mais lorsqu'une vague de meurtres, causés par un Lycan Alpha, s'a...