Trix et son frère Johnny font partie de la nouvelle génération, celle qui n'a pas connu New Angeles avant le Tremblement de Terre. Elevés au sein d'une ville murée, la violence est devenue leur quotidien, leur refuge. A la tête des Kings of HelL.A., Johnny est prêt à tout pour garder la mainmise ...