Saperliviolette ! L'ours des Pyrénées est tombé malade et le printemps n'est pas arrivé. Avec Violette Mirgue, cherche les astuces pour réveiller l'ours ! Grimpe à bord d'une montgolfière, du train jaune ou sur un balai de sorcière, et découvre les Pyrénées à toutes les saisons !