Face à une guerre de tranchées qui s'enlise, l'ampleur des pertes humaines de l'armée impériale devient critique. Pour enrayer cette hémorragie, Tanya reçoit l'ordre de former les nouvelles recrues à la réalité des tranchées, pour que ces précieux renforts ne soient pas que de la chair à canon. P...