L'enquête pour retrouver les drones Black Shark, entraine nos héros en Irlande, où les activistes d'Anarchy, aidés par des membres de l'IRA, leur tendent un piège mortel. Pendant ce temps, les dirigeants du G8, tous rapatriés sur la base aérienne écossaise de Leuchars, se préparent à rentrer chez...