Dans ce volume, nos héros mettent leur vie en péril pour arrêter La Petite Maison, et nous en apprenons davantage sur l'objectif de l'organisation. Pendant que Kuruma et Mickey se battent contre leur ancien camarade, Botan part affronter Elmo ainsi que le chef de l'organisation de La Petite Maiso...