Après avoir bu du sang de vampire reçu des mains de Laura, Lendt subit une évolution substantielle très différente de ce qu'il avait connu jusqu'à maintenant : il renaît en vampire. Il se jure alors que quelle que soit la créature qu'il devienne, il n'abandonnera jamais son rêve d'atteindre le ra...