L'opération contre les "Roses" bat son plein. Le CCG jette ses meilleurs éléments dans la bataille tandis que l'inspecteur Haise Sasaki rassemble peu à peu les fragments épars de ses vingt dernières années de souvenirs perdus.Les doutes se heurtent à la vérité, dessinant un début de silhouette da...