Le chaos généré par la contamination au virus du D99, par le biais de ses métastases, se répand dans toute la ville à une vitesse affolante. Pour tenter de limiter les dégâts, une "anesthésie générale" de la ville est décrétée. Mais ce qui attendait Arashi au terme de la grande confrontation entr...